华蘅芳（1833—1902）清江苏金匮人，字若汀。精研数学，深明格致。同治初，上海创立江南机器制造局，多所赞划。在翻译馆译算学、地质等书籍凡十二种。先后主讲上海格致书院、湖北自强学堂、两湖书院及无锡俟实学堂，造就数学人才甚众。又与徐寿制造黄鹄号轮船，为中国自造轮船之始。有《行素轩算学》、《行素轩文存、诗存》。译有《代数术》、《微积溯源》、《三角数理》、《合数术》、《决疑数学》等。
平沙茫茫远树低，白日欲没西山西。
一车隆隆苦行役，辙迹已穷愁路迷。
登高极目远烟起，知有茅店临荒溪。
回车寻途急奔赴，已见宿鸟投林栖。
到门不暇解鞍蹬，即往四壁搜留题。
春蛇蜿蜒秋蚓瘦，遍视始得穷端倪。
无盐嫫母互斗艳，颦眉龋齿争哀啼。
村腔俚语实秽鄙，大雅岂屑相歌诋。
璠玙韬光杂瓦砾，独鹤敛翮参群鸡。
是何神仙偶游戏，笔迹偶尔留鸿泥。
循墙且作百回读，清爽胜食哀家梨。
我持钩吴入燕赵，遍历邹鲁经青齐。
每逢好句辄狂喜，恨不素手相提携。
亟须蒐罗入行橐，淘汰瓦石扬秕粞。
详书岁月及邑里，姓氏一一堪参稽。
他年湖海倘邂逅，敢摘诟病交评批。
呼童为我俱鸡黍，明朝碌碌仍轮蹄。
一车隆隆苦行役，辙迹已穷愁路迷。
登高极目远烟起，知有茅店临荒溪。
回车寻途急奔赴，已见宿鸟投林栖。
到门不暇解鞍蹬，即往四壁搜留题。
春蛇蜿蜒秋蚓瘦，遍视始得穷端倪。
无盐嫫母互斗艳，颦眉龋齿争哀啼。
村腔俚语实秽鄙，大雅岂屑相歌诋。
璠玙韬光杂瓦砾，独鹤敛翮参群鸡。
是何神仙偶游戏，笔迹偶尔留鸿泥。
循墙且作百回读，清爽胜食哀家梨。
我持钩吴入燕赵，遍历邹鲁经青齐。
每逢好句辄狂喜，恨不素手相提携。
亟须蒐罗入行橐，淘汰瓦石扬秕粞。
详书岁月及邑里，姓氏一一堪参稽。
他年湖海倘邂逅，敢摘诟病交评批。
呼童为我俱鸡黍，明朝碌碌仍轮蹄。