沉醉东风·渔得鱼心满意足-胡绍开-古诗词网

更新 2023-09-05    浏览 2515

沉醉东风·渔得鱼心满意足

[元]胡绍开

渔得鱼心满意足,
樵得樵眼笑眉舒。
一个罢了钓竿,
一个收了斤斧,
林泉下偶然相遇。
是两个不识字渔樵士大夫,
他两个笑加加的谈今论古。
译文及注释
渔得鱼心满意足,樵(qiáo)得樵眼笑眉舒。一个罢了钓竿,一个收了斤斧,林泉下偶然相遇,是两个不识字的渔樵士大夫。他两个笑加加的谈今论古。
渔夫捕到了鱼便心满意足,樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一个放下钓竿,一个收起斧头。两个人在林下的水边偶然相遇,交谈起来,原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫。他们两个笑哈哈地谈今论古。
斤斧:斤即斧头。斤,斧同义。笑加加:即笑哈哈。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
渔夫捕到了鱼便心满意足,樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一个放下钓竿,一个收起斧头。两个人在林下的水边偶然相遇,交谈起来,原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫。他们两个笑哈哈地谈今论古。

注释
斤斧:斤即斧头。斤,斧同义。
笑加加:即笑哈哈。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。